6,326

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah  dumbom  таки они может и правы ?  и потом Вы ведь знеате когда ПДД последний раз редактировались , а вот когда официальная мова редактировалась последний раз ??? coffee

  0



6,327

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

сяся написав:

Ptah    таки они может и правы

Так по-любому вони праві! Як вони можуть бути не правими, якщо друга особа держави весь час так і говорить!
Перед тим, як тицьнути сюди це фото, поспілкувався з декількома викладачами укр.мови - вони (викладачі) були дуже вражені shok . Дрова можуть бути  дрівцями (пом"якшувально), але у родовому відмінку(кого? чого?) - ДРОВ.
Ось так і з"являються у нас "кровосісі", "гаспідари" і "дріва" які буде колоти "дрівокіл" .

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

6,328

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah plus и возить" дровокіл"  будут на "ровері" , я согласен с языком у нас непорядок , Но я о табличке в магазине - наверняка ведь переводили инетовским переводчиком . ну и ещё 

Ptah написав:

поспілкувався з декількома викладачами укр.мови

может они подскажут 

сяся написав:

когда официальная мова редактировалась последний раз ???

мне действительно интерестно а никак не могу точного ответа найти . angel

  0

6,329

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

сяся написав:

будут на "ровері" ,

з "ровером", якраз усе добре, він же не "рівер". "Ровер" це як "таксі" - запозичене слово.

сяся написав:

мне действительно интерестно а никак не могу точного ответа найти .

це на рахунок "дрів" ? Якщо так, то ну ... запитаю, якесь компетентне  джерело, але як на мене - дрова і в африці дрова.

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

6,330 Відредаговано Larsen (2013-10-21 15:20:19)

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah написав:

поспілкувався з декількома викладачами укр.мови

Я вам дав посилання на словник української мови Грінченка (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1% … 0%B8%D1%87). Ви вважаєте що ваші знайомі викладачі знають мову краще за нього? wink

Ptah написав:

Дрова можуть бути  дрівцями (пом"якшувально), але у родовому відмінку(кого? чого?) - ДРОВ.

А як тоді в родовому відмінку будуть "слова"? "Слов"? wink
Не можна бути таким категоричним. Українська мова не така тривіальна як декому, в тому числі і багатьом викладачам, може здаватись. В нас є історія. І та частина мови, якою ми користуємось зараз, і яку знаємо - лише частина. В нашій мові є багато моментів, про які ми можемо не здогадуватись. Я не лінгвіст, однак неодноразово переконувався у цьому. І не все що мені здавалось помилкою, було нею. Останнім часом шкільні підручникі переповнені "дивними" словами. Але як виявляється, більшість з них таки правильні. Просто не вживані останні 100 років. Я тепер перш ніж критикувати чиюсь мову, спочатку все перевіряю. smile

Ptah написав:

Ось так і з"являються у нас "кровосісі", "гаспідари" і "дріва" які буде колоти "дрівокіл" .

Знайдіть посилання на словник української мови в якому є "кровосісі", "гаспідари" і "дрівокіл", тоді можна буде казати що "ось так". А так, зовсім не так. "Дрів" - існуюча форма родового відмінку слова "дрова" в Українській мові, і тут вже нічого не вдієш. Це зовсім не той випадок що з нашим ПМ. wink

LogAn 2013 1.2 Authentique -> Toyota RAV4 2016 2.0 Live
  0

6,331 Відредаговано Ptah (2013-10-21 15:31:09)

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Larsen написав:

Ви вважаєте що ваші знайомі викладачі знають мову краще за нього?

Я такого не казав! І не спорю, що можливо "дріва" мають право на життя. Та "Розколювач дров" звучить мелодійніше і так би мовити правильніше (приємніше), ніж "Розколювач дрів" . Можливо до перекладу потрібно підходити більш творчо, а не тупо задати переклад в компютер і надрукувати результат.
Одного разу попробував перекласти, таким чином, статью про ФК "Рома" , так "Roma" перетворилася на ромів(циган).
Да! І так само не думаю, що пан Грінченко зробив би такий переклад!

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

6,332

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah написав:

"Ровер" це як "таксі" - запозичене слово.

а своего нету ? посмотрел по словарям и официальный сайт - велосипед , е ще запозичене та маловживане , в основном в сільскій малограмотній місцевості - ровер , яке дісталось в часи польского панування ...

  0

6,333

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

У мене просто один ровер- від діда залишився, за польщи куплений, а ще два велосипеди - один мій, інший сестри. lol

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

6,334

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah   reta  coffee

  0

6,335 Відредаговано Ptah (2013-10-21 16:48:25)

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

сяся написав:

мне действительно интерестно а никак не могу точного ответа найти

Знайшов!!!
http://dsl.sf.ukrtel.net/prav.php?r=2&t=2&p=21

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

6,336

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Ptah написав:

І не спорю, що можливо "дріва" мають право на життя

[рукалице] Які в час ночі "дріва"? Мова про "дрів"!!! lol

Ptah написав:

"Розколювач дров" звучить мелодійніше

Згоден. storstark

LogAn 2013 1.2 Authentique -> Toyota RAV4 2016 2.0 Live
  0

6,337

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

http://cs416116.vk.me/v416116713/8bb0/hlMB3-rV9gk.jpg

А что подумал по этому поводу Кролик, никто так и не узнал,
потому что Кролик был очень воспитанный.
  0

6,338

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

http://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/4/9/7/2370794.jpg

  0

6,339

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

moXoBish
Ахаха, это реальный или фейк?
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sKOaF7esBFY[/youtube]

Нет неразрешимых проблем, есть неприятные решения.
Уже Opel Astra H 2013 и Mazda CX5
  0

6,340

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

M@d)|(@xed написав:

это реальный или фейк?

Реальный. upp

LogAn 2013 1.2 Authentique -> Toyota RAV4 2016 2.0 Live
  0

6,341

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

http://www.youtube.com/watch?v=tPVUGFKG9QU

Dacia Logan 1.6 8V-продано.Renault Mégane II-продано
Honda Accord Tourer 2.4 AT Type S-експлуатується
Citroen Jumpy 2.0i-експлуатується
Dacia Logan 1.6 8V MCV-експлуатується
  0

6,342 Відредаговано Pashko (2013-10-30 12:29:46)

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

M@d)|(@xed написав:

реальный или фейк?

Звуки походу от реального Форд Фиеста заряженого
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=LuDN2bCIyus[/youtube]

Ambiance 1,6, 2005 г.в., пробег 130 000 (14.09.2016)

"Безопасная скорость" - это когда скорость автомобиля не превышает скорости мыслей водителя.
  0

6,343

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

летяяяяять утки, лееетять утки... драка в больнице.
______________________________________________________________

Люди бывают разные, как и свечи: одни для света и тепла… а другие - в задницу!
______________________________________________________________

Особенности применения метода кнута и пряника в нашем офисе состоят в том, что здесь пряником тоже бьют.
______________________________________________________________

Продается кот, к туалету прикручен.
______________________________________________________________

Пока мозг думает, задница уже приняла решение!
______________________________________________________________

Внук спрашивает у деда:
- Дед, а ты в молодости где сидел в контакте или в одноклассниках?
Дед:
- Я в обезьяннике сидел за контакт с одноклассницей!
______________________________________________________________
- Капитан, земля!!
- Заткнись, дурак,мы только что отплыли!!!!!!
______________________________________________________________

Наверно если вытряхнуть клавиатуру, то можно намутить себе обед
______________________________________________________________

Увы, но с каждым новым юбилеем, слабеет клей, которым женщин клеил.
______________________________________________________________

В шахматах появилась новая фигура. Называется "Прапорщик" - ходит - куда хочет, и берет - что хочет.
______________________________________________________________

Человек паук никого не боится, кроме человека тапка.
______________________________________________________________

- Товарищ рядовой, вы сегодня брились?
- Так точно!
- В следующий раз стойте ближе к бритве!
______________________________________________________________

Вовочка спpaшивaет у отцa: - Пaпa,a что тaкое филиaл?
- Cынок, у тебя есть гоpшок?
- Дa пaпa.
- Тaк вот твой гоpшок и есть филиaл нaшего унитaзa.
______________________________________________________________

99% ошибок компьютера сидит в полуметре от монитора.
______________________________________________________________

Бег с барьерами был бы гораздо более зрелищным видом спорта, если бы барьеры имели жёсткое крепление.
______________________________________________________________

Сынок, вставай!
- Ну еще часок, мама!
- Какой часок - за ней уже сутенер пришел!
______________________________________________________________

Нет повести печальнее на свете чем челюстные спазмы при минете.
______________________________________________________________

Поймаю купидона - вставлю ему контактные линзы.
______________________________________________________________

Системный администратор - это вирус, который лечится пивом.
______________________________________________________________

Хорошо африканским женщинам! Не заморачиваются по поводу платьев - надела бусики - и КРАСАВИЦА!
______________________________________________________________

На заметку детям: презерватив, подкинутый в папин карман, отвлекает родителей от глупых вопросов о школе.
______________________________________________________________

Приятно порой переименовать в аське ник собеседника на "говно" и общаться с ним любезно и дипломатично.
______________________________________________________________

-Алло,Мам дай папу!
-Слушаю...
-Пап,"Спартак" выиграл?
-Да,конечно!
-Здорово.Дай маму!
-Алло...
-Мам,папа разрешил,ты же слышала...
______________________________________________________________

завтра сегодня станет вчера
  0

6,344

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zCCZZH6XflI[/youtube]

Жизнь дается человеку один раз, и ту ему по-человечески прожить не дают... (c)
Logan 1.4 Ambience | ПТФ+Кондей+жопогрейка by салон | БК by _AlexSander_
Клубный проект - Дорожная карта
  0

6,345

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

excelsio
вот бы этого спортсмена к нам премьером или депутатом!
plus

ругательство
  0

6,346

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

В Парламент Украины направлен на утверждение закон разрешающий однополые браки между гаишниками и футбольными арбитрами.

DACIA Logan 1.4 гур, кондер, эсп, крышка багажника со спойлером, замок с язычком tongue
  0

6,347

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UelJZG_bF98[/youtube]

Ford Escape SE 4WD 1.5 ecoboost
  0

6,348

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Янукович одной ногой уже в ЕС, но вторая нога осталась в ТС.
Страшно сказать, ЧТО видят украинцы…

Источник: http://censor.net.ua/r258252

ругательство
  0

6,349

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Реутов ТВ троллит миллионеров
(для тех кто не знает - я живу в г. Реутов) wink

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YKEfRVRDyz8[/youtube]

«Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел.» Венидикт Ерофеев
Volvo XC60 2,4 - турбодизель
  0

6,350

Re: Просто шутка (юмор, смешное видео и т.д.)

Аудитор написав:

Реутов ТВ троллит миллионеров

про "оставшиеся 20 тыщ" это шедевр!
crazy

ругательство
  0