26 Відповідь від Bob3000

  • Bob3000
  • Bob3000
  • Член Логан-Клуба
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

КолясикДнепр написав:

Ребята, давайте и "Азиривку". Так, чисто поржать.  lol1

Не так страшен Азiров, как канал СТБ...

2019 Стёпа 5МКПП 1.5 dci азурный Zen буддист               35 тк
2007 Logan MCV 7 мест 1.6 8v серокометный Laureate     113 тк
...Доборолась Україна до самого краю. Гірше ляха свої діти її розпинають...
(старший по бан-листу: Дядя Фёдор, рядовой состав: тоже есть, лень перечислять...)
  0

  • Ads



27 Відповідь від Zevs

  • Zevs
  • Zevs
  • Мистер Справедливость, но сижу на Олимпе
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Grabb,  ОГРОМНОЕ спасибо за перевод форума на украинский язык !!!

Друзья, благодаря нашему одноклубнику теперь можно в профиле выбрать украинский язык для форума.

Если что-то не так - сообщайте прямо тут

Счастье, это когда тебе все завидуют, а нагадить не могут !!!
FAQ по Dacia Logan (MCV) и по форуму
Как загрузить картинки на форум
Hyundai Accent 2007 1.6 AT
  0

Сайт Zevs

28 Відповідь від M@d)|(@xed

  • M@d)|(@xed
  • M@d)|(@xed
  • Я тут живу
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

О, это мы щас затестим smile
Спасибо, Grabb!

Нет неразрешимых проблем, есть неприятные решения.
Уже Opel Astra H 2013 и Mazda CX5
  0

29 Відповідь від Lavrik

  • Lavrik
  • Lavrik
  • Член Логан-Клуба
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Zevs а де кнопавка для переводу???
Grabb  gheart

Dacia Logan (Лютые 1.4 литра! (с) Aprox) BASE (раніше була)+ел.регулювання та підігрів дзеркал+ЕСП+БК+ГБО+Чіп-тюн+бі-лінзи+ПТФ+лиття+парктронік+ПрестижV-55.
Синій мінерал.
Dacia Logan 1.6 MT PRESTIGE. Синій мінерал
  0

30 Відповідь від Zevs

  • Zevs
  • Zevs
  • Мистер Справедливость, но сижу на Олимпе
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Ники попутал  like  Совсем уже вечером не вижу нихрена smile

Одноклубник Grabb !!!

Еще раз СПАСИБО !!! (ну и плюсик в карму !)

Lavrik,  в профиле можно поменять

Счастье, это когда тебе все завидуют, а нагадить не могут !!!
FAQ по Dacia Logan (MCV) и по форуму
Как загрузить картинки на форум
Hyundai Accent 2007 1.6 AT
  0

Сайт Zevs

31 Відповідь від M@d)|(@xed

  • M@d)|(@xed
  • M@d)|(@xed
  • Я тут живу
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Zevs написав:

Совсем уже вечером не вижу нихрена

Закусывать надо  big_smile
Есть пару интересных моментов, но я промолчу.

Нет неразрешимых проблем, есть неприятные решения.
Уже Opel Astra H 2013 и Mazda CX5
  0

32 Відповідь від Lavrik

  • Lavrik
  • Lavrik
  • Член Логан-Клуба
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

M@d)|(@xed написав:

щас затестим

І таки працює  coffee

Dacia Logan (Лютые 1.4 литра! (с) Aprox) BASE (раніше була)+ел.регулювання та підігрів дзеркал+ЕСП+БК+ГБО+Чіп-тюн+бі-лінзи+ПТФ+лиття+парктронік+ПрестижV-55.
Синій мінерал.
Dacia Logan 1.6 MT PRESTIGE. Синій мінерал
  0

33 Відповідь від musya

  • musya
  • Активный участник
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Гарно вийшло!
Трохи ріже вухо "закладинка", чомусь більше звикла до "закладок" smile. Але google дає 15700 посилань із цим словом. Ех, нема під руками серйозного словника.

  0

34 Відповідь від grapes

  • grapes
  • grapes
  • Я тут живу
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Гарна подія на форумі.  http://s.rimg.info/caa683f98ad31f26309f18f36df60d4f.gif

Мало що в цьому житті довго буває важливим.
  0

35 Відповідь від Юрий Сергеевич

  • Юрий Сергеевич
  • Юрий Сергеевич
  • Активный участник
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Пробежался по профилю, заметил несколько не переведенных кусочков текста, выложу, может можно исправить?
Вкладка Перегляд -> Голосование за сообщение:
Вкладка налаштування -> Функции голосования Включить функции голосования. Если отключить, то менять голосовать за сообщения других участников будет невозможно.
Вкладка налаштування ->Формат часу, Формат дати в выпадающем меню текст "стандартный" остался на русском
Вкладка Аватар -> кнопка "Выберите файл" текст"файл не выбран"

Спасибо за проделанную работу!

Renault Logan Black Line ('11), Чиптюнинг+БК by _AlexSander_ и кое-что по мелочи самостоятельно
Ярче солнца светят факелы уводящие во тьму © Владимир Семенов
  0

36 Відповідь від Zevs

  • Zevs
  • Zevs
  • Мистер Справедливость, но сижу на Олимпе
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Юрий Сергеевич, это из нового функционала, его тогда еще не было, когда в перевод форум отдавал

Счастье, это когда тебе все завидуют, а нагадить не могут !!!
FAQ по Dacia Logan (MCV) и по форуму
Как загрузить картинки на форум
Hyundai Accent 2007 1.6 AT
  0

Сайт Zevs

37 Відповідь від Ptah

  • Ptah
  • Ptah
  • Бандерівець
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

КУМУ щире  like  дякую за переклад!!! да не скільки за переклад, як за зацьонтість у цьому питані: - перекладу !! ! Пообіцяв пацанам!!!
Куме тримай  plus
Лаврік ти що обіцяв!!!!

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

38 Відповідь від Lavrik

  • Lavrik
  • Lavrik
  • Член Логан-Клуба
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Ptah написав:

Лаврік ти що обіцяв!!!!

Ptah не повіриш, не встиг...  download

Dacia Logan (Лютые 1.4 литра! (с) Aprox) BASE (раніше була)+ел.регулювання та підігрів дзеркал+ЕСП+БК+ГБО+Чіп-тюн+бі-лінзи+ПТФ+лиття+парктронік+ПрестижV-55.
Синій мінерал.
Dacia Logan 1.6 MT PRESTIGE. Синій мінерал
  0

39 Відповідь від Ptah

  • Ptah
  • Ptah
  • Бандерівець
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Lavrik написав:
Ptah написав:

Лаврік ти що обіцяв!!!!

Ptah не повіриш, не встиг...  download

Не вірю!!! Де? Юра я ж тут не на завжди, я вернусь!!!

Renault Logan Black Line 1.6
Мудрі євреї у випадку втрати грошей, або чогось цінного говорять: "Дякую Боже, що взяв грошима"
http://www.logan.in.ua/forum/post470433.html#p470433
  0

40 Відповідь від Юрий Сергеевич

  • Юрий Сергеевич
  • Юрий Сергеевич
  • Активный участник
  • Поза форумом
  • More info

Re: Нужна помощь с переводом форума на украинский и переносом стиля

Zevs написав:

...это из нового функционала, его тогда еще не было, когда в перевод форум отдавал

Тогда понятно. Еще раз спасибо автору перевода, хоть я и использую русскую версию форума.

Renault Logan Black Line ('11), Чиптюнинг+БК by _AlexSander_ и кое-что по мелочи самостоятельно
Ярче солнца светят факелы уводящие во тьму © Владимир Семенов
  0